Комментарии: |
Уменьш. формат. "Однажды Канчиль [яванский оленек, любимый герой малайского фольклора] прогуливался по берегу реки. На другой стороне реки было много деревьев джамбу [яванских яблонь]. Деревья были усыпаны спелыми плодами. Канчилю захотелось полакомиться ими... Пока Канчиль стоял на берегу реки, размышляя, он увидел лежащего в воде Крокодила. Канчиль попробывал бы переплыть реку, но боялся, что Крокодил его съест... «Эй, Крокодил, – сказал Канчиль. – Мне так грустно смотреть, как ты одиноко сидишь в реке. Нет ни жены, ни детей, ни других родственников. Мне жаль тебя». «Эй, Канчиль, – ответил Крокодил, – да разве ты не знаешь, что у меня большая семья, и все мои родичи здесь, в реке?.. Если не веришь, сосчитай сам. Я позову всех подняться на поверхность»... Канчиль улыбнулся и сказал: «Как я их могу сосчитать, если они так вертятся по воде. Я думаю, они должны расположиться один за другим от этого берега до другого. Я же буду прыгать со спины на спину и считать...»" (С. 8–9). Брошюра продолжает серию «Моя малайская библиотека», начатую известным малаистом Б.Б. Парникелем (1934–2004). Из содерж.: Как Канчиль перехитрил тигра; Принцесса Валинонг Сари; Принц-улитка; Повелительница волшебных майн; Разговор молодого кокоса с Мат Дженином; Как тигр стал полосатым; Пак Кадук и др. |