Комментарии: |
Состояние хорошее. "Мы не склонны приписывать устной форме речи какую-либо иную характеристику, кроме отражающей ее материальную субстанцию – звучание. Мы тем более не склонны вслед за С.С. Беркнером считать указанные два фактора – спонтанность и непосредственность – ее порождением, а непринужденность – «психическое качество естественности и простоты в речи и поведении» – вытекающей из неофициальности обстановки. Не говоря о том, что в неофициальной обстановке можно чувствовать себя неестественно, натянуто («не в своей тарелке»), заметим, что официальность ситуации не исключает, скорее даже предполагает (и поощряет) естественность, в основе которой лежит знание участниками соответствующих правил принятого этикета" (С. 19). В книге рассматриваются наиболее общие проблемы, связанные с феноменом устности: принятая терминология, статус устности в социоисторической и культурной перспективе, параметны «естественности». Из содерж.: Устный язык, устная речь. Билингвизм. Диглоссия; Устная речь, разговорная речь; Устная форма речи, формы существования языка, функциональные стили речи; Генетическая, историческая, коммуникативная первичность устной речи; «Естественность», «иконичность». Звуковой образ – значение; «Естественность», «маркированность». Частотность устных речевых проявлений; Лингвистика естественности / искусственности и др. |